Learn English with Short Fables | The Eagle and the Crow | Английски чрез басни | Орелът и гарванът

The Eagle and The Crow (Aesop)

The only bird that dares to attack an eagle is a crow, but the eagle never fights back. Here is why:

The crow is the only bird bold enough to sit on the eagle’s back and peck at its neck. Relentless. Annoying. But the eagle… stays calm. 

The eagle doesn’t flap. Doesn’t fight. Doesn’t waste energy. It does one thing: It rises. 

The higher the eagle soars. The thinner the air becomes. The crow? It can’t handle the altitude. 

Eventually, the crow gasps. Loses strength…And falls off. Not because the eagle attacked. But because the eagle ascended. 

Let the crows talk. Let them peck. You don’t have to respond. Just keep going higher. 

They can’t follow you forever. Your growth will suffocate their noise. So don’t engage. Elevate.

Орелът и гарванът (Езоп)

Единствената птица, която се осмелява на нападне орела, е гарванът, ала орелът никога не отвръща. Ето защо:

Гарванът е единствената птица, достатъчно дръзка, за да кацне върху гърба на орела и да кълве шията му. Неуморен. Досаден. А орелът… остава спокоен.

Орелът не размахва криле напразно. Не се сражава. Не пилее сили. Той върши само едно: издига се.

Колкото по-високо се възнася орелът, толкова по-рядък става въздухът. А гарванът? Той не може да понесе височината.

Накрая гарванът започва да се задъхва, губи сили… и пада.
Не защото орелът го е нападнал, а защото орелът се е издигнал.

Остави гарваните да грачат. Нека кълват. Не си длъжен да отвръщаш. Просто продължавай да се издигаш.

Те не могат да те следват вечно. Твоето израстване ще заглуши шума им. Затова не се впускай в битки. Извисявай се.

Бюлетин

Запиши се за бюлетина и ще бъдеш информиран при започването на нови курсове, събития или лагери: