С мирис на лято...
ЛЕТЕН ЛАГЕР 2026 те очаква!
тема: Ценности
метод: Сугестопедия
място: с. Крушуна, обл. Ловеч
дати: 26.07 - 01.08
група до 12 деца (10 - 13 г.)
6 дни, в които осъзнаваме важността на връзката със себе си, волята и постоянството, смелостта да се отстояваме.
Станете част от това вълшебство!
преподавател по английски език
и преводач
Ако искаш твоето дете да научи английски с лекота, игра и увереност или пък ти самият искаш да говориш английски уверено и свободно, а може би просто се нуждаеш от точен и стилен превод - попаднал си на точното място! Тук ще намериш професионализъм и подкрепа.
Приятно ми е да се запознаем. Казвам се Таня Докторова - преподавател, преводач, творец. Английският език е моето поле на изява, а преводът и преподаването са начинът, по който давам своя принос към света – като споделям знания, вдъхновение и смисъл.
Майка съм на три деца - най-големите ми учители и източник на безкрайно вдъхновение. Те всеки ден ми напомнят, че ученето никога не свършва и точно това е най-интересната част на пътешествието наречено живот. Обичам да уча, но обичам и да преподавам. Не просто да предавам знания, а да вървя рамо до рамо с учениците си по пътя на откриването, на осъзнаването, на сътворяването. Помагам на децата да заобичат езика, а на възрастните давам увереност да го проговорят, без да се налага да учат сложна граматика.
Обичам да вдъхновявам – в класната стая, в общуването и в живота.
Вярвам, че всеки човек може да разцъфти, когато към него бъде подходено с разбиране, внимание и търпение. Виждала съм го отново и отново – как деца, ученици и възрастни започват с колебание, срамежливо, дори със страх, а после неусетно започват да говорят, да се усмихват, да вярват в себе си. Това е магията на езика – и моята най-дълбока мотивация да преподавам. Преподаването за мен не е просто работа – то е призвание, сърце, пътешествие.
С всеки ученик преминаваме заедно през трепета на потапянето в английския език –
не само като система от думи и правила, а като жив свят, в който се случват разбиране, комуникация, култура, свобода.
Завърших Английска филология и вече над 10 години преподавам английски език на деца и възрастни. Всяка среща с ученик е ново пътешествие – вълнуващо, понякога предизвикателно, но винаги дълбоко удовлетворяващо. Обичам момента, в който в очите на ученика проблесне разбиране – онова малко пламъче на увереност, което расте с всяка стъпка напред.
Притежавам международен сертификат TEFL (Teaching English as a Foreign Language – Сертификат за преподаване на английски като чужд език) и TEYL (Teaching English to Young Learners – Сертификат за преподаване на английски език на малки ученици), които ми помагат да прилагам съвременни методи и подходи, адаптирани към нуждите и ритъма на всеки ученик.
Преподаването за мен е споделяне и пътешествие. Учениците ми разцъфват, когато получат внимание, търпение и правилния подход. И това е магията, която обичам да създавам – отново и отново.
Освен преподавател, съм и преводач. Преводът е другото ми голямо вдъхновение. Защитата на магистърската ми теза беше върху проблемите на аудиовизуалния превод, след което дълги години превеждах филми за големия и малкия екран.
Първата ми преведена книга „Практическа аюрведа. Изчерпателен наръчник за здрав живот“ излезе през 2017 г. Тогава бях потънала в древната наука за живота и здравето - аюрведа, и книгата сама ме намери. Оттогава до сега с книгите, които превеждам, имаме една такава специална връзка. Намираме се взаимно и те ме водят по пътя ми.
Фокусът ми винаги е бил върху духовната литература. Тя ми дава възможност да израствам като човек и да се докосвам до дълбините на идеи и послания, които обогатяват ума и сърцето. А чрез превода споделям тези съкровища с теб, читателя, за да те вдъхновя, да те докосна и да те поканя на собственото ти пътешествие
към осъзнатост и растеж.
Бюлетин
Запиши се за бюлетина и ще бъдеш информиран при започването на нови курсове, събития или лагери:
© Tanya Doctorova 2026